פשוט תפסיק לזוז
'אלפא אחד שתיים ביחד.'
יש לנו את הילדה של באנאדאטו.
איפה האישה שלי?
אני לא יודע, ג'ימי.
סאלי אן ספאכטור, אני עוצר אתה בחשד לפארוארטינג
~ הקורס של צדק. ~ מה?!
פאול ספאכטור,
אני עוצר אותך ללא חוקי מאסר של עלה את סטאגג.
אין כל סימן של עלה את המכונית של סטאגג?
לא, מה '.
אנחנו חייבים למצוא את המכונית הזאת...
אני שואל אותך להסביר לנוכחות בטלפון שלך,
של מיספר קובצי וידאו מבליטים הדמות של עלתה את סטאגג
... ואני נאהב ושום דבר זה אתה יכול ליכול לקחת זה הלאה!
האם אתה יודע את זה?!
מה שהוא ההסבר שלך לאלו קבצים נמצאים בטלפון שלך?
מפקח בלש גיבסון.
תודה.
היי, ג.א.ד..
נראה המכונית סידרה באש בכוונה, מה '.
האם זה באופן מוחלט הספאכטור?
כן, מה '.
נראה כי המכונית התפוצצה עם החומר זרע רחב רחוק.
האם זה כיבה?
השרף עצמו .
אין כל שיירים אנושיים חוץ מן כמה שיער שרוף.
סביר להניח מהמנקין במגף.
אנחנו צריכים להשיג את המכונית הזאת למעבדות.
אני צריך את העדות המשפטית ומהיר כמו אפשרי.
כן, מה '.
אמר לי איפה ה מכונית בצילומים האלה.
שם.
בדקנו זה לבניין עדיין?
עוד לא, מה '.
עשה אלו הראה כמו עלה את הסטאגג טיראס אליך?
יכל טוב להיות.
אנחנו צריכים לחכות לצוות שלי להגיע, מה '.
היא יכלה להיות בשם.
מנעול חדש?
תוקן על ידי : התיקן בעל שלוש המחושים
'אני מרגיש מצטער בשבילך.
'אני באמת עושה.'
~ מה '? ~ 'אתה חייב להיות היה בעל נורא ילדות
'להיות מסוגל עושה זה אלי.
'אני מרגיש מצטער בשבילך.'
אף אחד כאן.
'קיים שרשרת.'
הגן על הקטע.
השג את הצלמים בראשון... אז הכסיס.
התחום השלם יחייב להיות חפש.
אנחנו אולי נצטרך אוהלים הגנתיים.
אתה חושב שהיא היתה בכאן?
אני יודע היא היתה.
השאלה, איפה היא עכשיו?
~ שלום? ~ 'ג'ימי?'
כן?
'זה אותי. אני חושב מצאתי שלך מיסאס.'
~ איפה? ~ 'על הטיילת בבאנגור.
'היא פשוט נכנסה לאחת של הבתים. החזק ב.
'זה מספר92.
'אם זה לא היה שלה...'
הילדה של באנאדאטו עדיין לסרב לראות את האמא שלה.
שלה " מבוגר מתאים " צריך להיות כאן על ידי תשעה.
היא נהיית ייעצה שהיא רשאי לעצה חוקית, אבל בעלת סרב להשיג את זה.
זה אמר, היא עדיין צעירה, אז אנחנו חייבים להחזיק את התקופה של מעצר למינימום.
~ הו, אני יודע. ~ אנחנו מביאים את סאלי אן ספאכטור למעלה מהתאים עכשיו ל המשך אותה ראיון.
~ טוב. ~ גם, טום סטאגג כאן לראות אתה, מה '.
אחר כך היום הודעה הולכת להיעשות
לומר שאיש נעצר ומוחזק במשמורת/מעצר
בחשד של החטיפה ו מאסר לא חוקי של עלה.
אותו האיש הזה גם היה עצר לרצח של ג'ו בראוולאי
וההתנפלות המינית הרצינית ב האחות שלו, אנני.
אנחנו גם מאמינים שהוא אחראי למיספר רציחות שאירעים באחרונה אחרים.
אז...
באמת, אתה אומר... אתה לומר לי נעלה... עלה מת.
לא, אני לא אומר שזה בכלל.
לא בכלל.
מה שם שלו?
~ האם זה פיטר? ~ אני לא יכול לומר לך את זה עד התשלומים הזה מובאים.
הוא נתן כל מידע על עלה?
או איפה היא אולי תהיה? או...?
או... מה שהוא הוא...
~ איזה הוא יעשה איתה? ~ מספר
אבל אנחנו נמשיך לשאול אותו.
ראיתי אותה, האישה, סאלי אן, להיות לקח הלאה במכונית.
~ מתי היה זה? ~ אתמול אחר הצהריים.
איך אתה מאיית את שם המשפחה הזה?
אני לא יודע. ספאכטור, אני לא יודע איך אתה מאיית את זה.
~ 'כן?' ~ זה נד. שבעלת אתה נעשית במשמורת/מעצר כרגע?
~ 'מדוע?' ~ זה פשוט סיפור אני עובד ב.
~ 'האם יש לך כל רעיונות?' ~ אני לחשוב... סאלי אן ספאכטור.
~ 'לך ב.' ~ פאול ספאכטור.
זה נכון.
הוא שם הרבה התרגשות מקיף המעצר הזה?
פאול ספאכטור?
'הרבה כל כך.'
ג'ימי?
מה אתה עושה כאן, איש? יש משטרה בכל מקום.
מה קורה?
היו מעצרים, הם לחפש את הבית הזה.
טוב.
טוב?
אתה מכיר אותו?
הוא עשה זה.
מתי?
~ ג'ימי, אני חייב להשיג את הסיפור הזה מ אתה. ~ אני צריך את המכונית שלך. ~ מה?
אתה שמעת אותי.
ג'ימי, נא!
ג'ימי, לא הטלפון שלי! החיים השלמים שלי בטלפון הזה!
מה '.
יש לנו ההורדות מהקייטי טלפן.
יש משהו אתה צריך לראות.
'מה אתה לובש?'
'שום דבר.'
'הוכח את זה.'
אתה רצית לראות אותי?
אני חשבתי שהיומנים של קייטי היו יצירה שלמה,
עם האמתלות שלה לספאכטור ו... מיני מפורט פגישות.
פנטזית תלמידה.
אז זה מופיע בה טלפון.
הייתי אוהב אותך להוביל על הראיון איתה.
היא צעירה.
אם מין העניין, היה זה לא יותר מתאים אם היא דיברה ל בן אדם של אותו מין?
כן, קרוב לוודאי.
גם יותר קל בשבילה.
שמדוע אני רוצה שאתה תכנס ראשית כל.
כל מה שהיא אומרת...
פשוט ממשיך להקשיב.
תן לה תשומת הלב הבלתי-מחולקת שלך.
היא דבוקה עם ספאכטור.
אנחנו נראה איך היא תתמודד עם מישהו של גיל דומה...
ומבטים דומים.
אתה רואה שאור שפשוט בוא ב?
כן.
הזה הזה לסמן את הראיון להיות צפה.
בסדר.
אמר לי... איך אתה בא לראשונה ל פגוש את פאול ספאכטור?
הייתי14.
האמא שלי יודעת את סאלי אן.
התחלתי שמרטפות בשבילם.
איך מערכת היחסים התפתחה?
אתה קראת את היומן שלי?
כן, אני קראתי את היומן שלך.
זה כל בשם.
טוב, אומר לי עכשיו, קייטי. במילים שלך.
אני רוצה לשמוע את זה ממך.
רוב לילות כאשר אני תינוק ישב, פאול היה הליכה אותי בית.
'היינו הולכים לגילאים פשוט מדברים על מוסיקה ושירה.'
'הוא קורא כל כך הרבה ספרים, הוא יודע אז הרבה על אומנות וסיפרות.'
אני כותב ושירי שיא.
התחלנו לדבר על מוסיקה.
הוא מקשיב לבעיקר למוסיקת בלוז.
כתבתי שיר בשבילו.
שיחקתי את זה אליו לילה אחד ב המחקר שלו.
זה היה בפעם הראשונה התנשקנו.
זה ביומן.
זה היה נשיקה עדינה בתחילה...
פשוט שפתיים נוגע לאט.
אבל אז זה נעשה יותר מתאוה.
סאלי אן היתה למטה לכן היתה לנו להיות זהיר,
אבל... הוא פתח את החולצה שלי...
נשק את השדיים שלי...
.. לקק ומצוץ את הפיטמות שלי.
'אני שם את היד שלי על הבחוץ של המכנסים שלו,
'הרגש איך גדול הוא היה.
'הוא נעשה קשה.
'וזה היה כמה עד שזה הלך הזמן הראשון הזה.'
'חיכינו לכמה דקות והלכנו השקע בלמטה.'
מה '... יש יותר.
'וזה היה מתי אתה היית 14?'
כן.
אתה יודע את פאול ספאכטור יכול ללכת ל בית סוהר לדברים שאתה אומר?
אנחנו אוהבים כל אחד אחרים.
~ אתה אוהב כל אחד אחר? ~ לגמרי.
דג דרך המחשב של דולאן
פנה למעלה אלפי הקלטות תוצרת מלון שלו.
המקום השלם נראה מקיים ל תן לו
לרגל באורחים שלו... לכלול ספאכטור.
הוא קשר אותה למעלה, אז הוא עזב אותה.
זה אותה חינם נעשה.
מתי זה?
אותו לילה שאתה קיבלת את הקריאה מעלה את הסטאגג טלפון.
מדוע עשה אותך שובר לתוך הבית של ספאכטור?
רציתי להרגיש סוגר אליו,
ליד הדברים שלו.
מדוע אתה לקחת את התמונה הזאת?
לכיף.
מדוע אתה לובש את הטישרט הזה?
גם לכיף.
זה הE התקף של הרוצח.
~ כן. ~ עשה יש לך הטישרט עשה עצמך?
~ כן. ~ מדוע?
כי זה מסתכל קצת כמו פאול.
כי... זה פאול.
מספר.. זה פשוט מסתכל קצת כמו אותו.
זה בדיחה.
מדוע היה אותך במלון של ספאכטור חדר?
פשוט חיכיתי לו.
~ לחכות לו לחזור. ~ עשה הוא שאל אותך ללכת שם? ~ כן. ~ מדוע?
אז יכולנו ללכת למיטה יחד.
מה אתה נשרפת בכיור?
שום דבר באמת. שועממתי.
פשוט שרפתי דברים.
~ דברים? ~ כן.
האם הוא שאל אותך להרוס עדות?
עדות של מה?
יש כמה סרטים נוספים אתה אם רואה.
זה כל יותר מסובך מאשר מה שאני חשבתי.
עשה את הבעל שלך אי פעם תן לך כל מתנות של תחשיטים?
במשך שנים, כן, בוודאי.
כל חתיכות שאתה לא עשית במיוחד כמו,
אבל שהוא עודד אותך ללבוש?
לא נראה לי.
מה אתה חושב?
הוא נתן את אוליוויה שרשרת.
האמא שלי שאלה אם זאת היתה מתאים לילד.
אז זה פשוט נעלם.
אתה יכול לתאר את זה בשבילי?
מדליון גדול טוב לב לדבר.
אדום, אני חושב.
האם זה השרשרת?
כן, אני חושב כל כך.
מי את זה?
זה אחד מקורבנות הרצח, סאלי.
שרה קיי.
אתה שאלת אם הבעל שלך נעצר
בשביל לו מין עם קטנתן.
הוא לא.
הוא נעצר, בתחילה,
לחטיפה ולא נכונה מאסר של עלה את סטאגג.
הוא נעצר לאחר מכן בהמשך להתנפלות מינית רצינית...
והרצח של יוסף בראוולאי.
אני הולך להראות לך שרטוט...
.. ציין מיצג ג.מ.2..
אתה יכול לומר לי אם אתה הכר את זה?
אני מצטער אבל התשלומים צפה על ידי בעל הלקוח שלי
~ אם גולו ב רגע ראשון של... ~ הלקוח שלך בעל התוודה
לפארוארטינג הקורס של צדק.
היא הסכימה לשתף פעולה איתנו במלואו.
איך התערבות שלך בזה ראיון עוזר לה?
אני מדמם.
מה?
אני מדמם.
'אנחנו חייבים להיעשות אותו לדבר.'
פשוט... הצג את העדות , שום דבר יותר.
עשה לו הבן שזה השתיקה שלו חסר תועלת,
העדות באופן מוחץ מוכיחה שותפות.
כן, מה '.
אם הוא מדבר... שאל אותו פתוח שאלות
ופשוט ממשיך להקשיב.
כן, מה '.
זה ההמשך של ראיין עם פאול ספאכטור.
הזמן 10.17.
אני חייב להזכיר לך שאתה עדיין מתחת למזהיר.
אני שוטר בלש גייל מכנאלי.
גם מציג הוא שוטר בלש דוד כארוין.
'כלבי ריח אנושיים עקבו ברוצח
'מהמקום איפה ג'ו בראוולאי נרצח
' דרך דרך הנמל תעופה ל כונס מים.
'הדרך הזאת, יחד עם כונס מים וחלקים של'
הערוץ של מאסגראו, היה לגמרי בדק.
הייתי אוהב אותך להסביר ל נוכחות מטביעות האצבעות שלך
מצא בזוג של לקשט מגזזה השג מהמים
זה אנחנו מאמינים שומשנו ב העמלה של העבירה,
הינו הרצח של ג'ו בראוולאי.
יש לנו המספריים כאן, ציינו הצג את גג12.
סימנים של דם מצא ב המספריים
נבחנו ומצאו להיות טוב זוג לששל ג'ו בראוולאי.
אני מאמין לטביעות האצבעות שלך
וסימנים של הדם של ג'ו היה מצא על המספריים כי...
לשלוח במישהו שמסתכל
'בערך כמו אנני בראוולאי
'חלש יפה, סטאלה.
'אתה יכול לעשות יותר טוב מזה, בודאי?'
שוב פעם...
אני שואל אותך להסביר ל נוכחות מטביעות האצבעות שלך
במספריים האלה, מיצג גג12.
נראה אותך העדת את פאול מיניות חורגת של ספאכטור...
.. בתחילה מעביר.
איפה אתה נעשית את זה?
אתה מטבע הדברים יודע... הוא הרוצח...
.. אז מדוע ממשיך להתעקש שהוא היה עמך בתאריכים האלה?
כאשר הוא היה רק עמך ב התאריך הזה...
הלילה ג'ו בראוולאי נהרג.
ואז רק אחרי שהוא היה ברח הקטע.
~ רק מישהו עם מוח צר היה קריאה זה חורג. ~ קייטי,
יש הרבה מאוד עדות כבר לקשור את פאול ספאכטור
לפשעים מהם הוא עומד האשם. השקרים שלך... חסר תועלת.
מדוע הורס את החיים שלך?
כי הייתי ישן לפני שאני נפגשתי אותו ועכשיו אני ער.
~ כי אני רואה הכל עם חדש עיניים עכשיו. ~ אנחנו הולכים ללחוץ תשלומים, קייטי.
אתה תלך לכלא למה ש אתה עושה...
לעזור ומסייע רוצח.
אתה16. זה נכון שאתה בועט נגד סמכות,
האמא שלך, אותי.
אבל יש דרכים אחרות ל לבטא את מורת הרוח שלך.
שמעתי את השירים שלך...
אתה מאוד מוכשר.
אם אתה רצית לרדוף אחרי מוסיקה ב אחר כך חיים
רישום פלילי שנוכל, לעצור אותך מלטייל...
לארצות הברית, למשל.
הרבה מקצועות אחרים היו סגור אליך.
אתה לא מקשיב.
אני אוהב אותו.
אני לא מורשה להראות לך את ה...
תמונות של קטעים של הפשע שיש לי כאן,
אבל אתה היית צריך כמה רעיון של הסוג של איש שאתה אומר שאתה אוהב.
זה אתה מגן על על.
פיונה הצוואר של גאלאאר
נדחס על ידי הכוח המוחלט עם איזה הקישור נקשר...
לנקודה שזה מדד פשוט מעל תשעה אינטשים בהקף.
דמיין את זה.
הכעס והשנאה של נשים
זה היה נותן למישהו לעשות משהו כמו זה. אני נגמר.
זה יהיה עניין של שבלוני משטרה עבודה
לבדוק את הטלפון שלך, האינטרנט שלך שיאים, ככטו,
מעיד הצהרות, להרוס את ה אמתלות שאתה יצרת.
כל זה נשאר עכשיו בשבילך ל מואשם.
אז... לפני שאנחנו גומרים את הראיון
שם משהו שאתה היית כמו להוסיף, מברר
או...
הסבר?
אתה לא היית מבין.
ליז.
~ ליז! ~ ישו!
~ אני רוצה לראות את האישה שלי! ~ הו, אלוהים!
~ חכה לשם, ליז. ~ ליז! ~ השאר שם. ~ איפה האישה שלי?
~ אני רוצה לראות את האישה שלי! ~ ג'יימס! ~ לא לאכזב את הילדים.
~ אתה לא מורשה להיות כאן! נא ללכת. ~ ליז.
~ ליז. ~ האם אתה שמעת אותי? אתה חייב לך. ~ אני לא יכול לחיות בלדך.
נא! מדוע אתה לא תראה אותי? דבר איתי?
~ אתה יודע מדוע. ~ ליז, פשוט מדברת איתי, נא. ~ השאר גב!
~ ליז! ~ העשה הלאה ממנה. ~ המשטרה הם בדרך שלהם!
~ משטרה? מה? ~ הו! ~ עזוב אותה לבד!
~ היא האישה שלי והיא באה הביתה איתי! ~ המשטרה באה.
~ עצור את זה! ~ אתה בא איתי. בוא ב.
~ השג את הידיים שלך משלה. ~ ג'יימס, אני לא! ~ אתה בא הביתה איתי!
~ תן לה לך! ו.ה.ה.! ~ יצא מהדרך!
~ האם זה אותו? האם זה ספאכטור? ~ מה?! ~ האם זה מה זה? ~ הו!
~ האם זה ספאכטור? מה? זה מה שזה האם?! ~ אין כל! זה לא אותו.
~ זה... אתה! ~ אני יודע מה שקרה כאשר הוא בא עגול לבית שלנו.
~ לא קרה כלום! ~ לא לשקר אלי! ~ העשה מ!
~ לא לזיין שקר אלי! ~ העשה מ!
השג את הזיון ! תן לה לך!
בסדר!
זה אמיתי.
זיינתי אותו במיטה של דני!
והוא היה דרך יותר טוב ממך!
האם זה מה אתה רוצה לשמוע?
עצור את זה!
אז אתה לא רוצה אותי עוד?! מה?
~ קנס. ~ הו, אלוהים! ~ הו, אלוהים!
אני אהרוג הגורל של אתה, אז אני אהרוג את עצמי!
~ ישו ישו הנוצרי! ~ אני אהרוג כלכם וזה כל יהיה ליקוי שלך.
לא ל! נא, פשוט הולך!
~ המשטרה באה! ~ יש ילדים כאן, ילדים למעלה,
~ ילדים אותו גיל כ/כפי שדניאל שלנו! ~ הוא היה ילד שלי, גם כן!
לך!
זיין!
~ לך! ~ עזוב אותנו לבד!
הו, אלוהים!
מצאנו שיערות משניהם ספאכטור ומעלה את סטאגג
בבניין הנטוש.
החדשות הטובות יש אין כל עדות
להציע שהיא נהרגה שם.
כמה מהחוט מהחזייות השרופות הוא גפרור טוב
לפריטים שאנחנו יודעים לב רכוש של אליס מונרו.
יש ספציפי מספיק הערות לתאריכים, מתזמנות,
מיקומים בחלקים של ה יומנים ששרדו האש
להיות מסוגל לציין עם כמה ודאות
זה הנושא הנצד שרה קיי.
כמה יותר ארוך עושה אותך חייב לגמור העבודה שלך?
אנחנו נתן יש לך התוצאות כ/כפי הם באים ב,
אבל לפחות 48 שעות.
אם אמרתי לבשתי ורוד חולצה מנומרת...
האם זאת יהיה האמת או שקר?
~ שקר. ~ 'ואם אתה אמרת למורה שלך זה משהו קרוה רע אליך,
'אבל באמת זה לא קרה, אתה עשית לו למעלה,
'היה אתה לומר לאמת או שקר?
'אני אומר לשקר.'
אתה יודע שאתה לא בכל בעיה?
אתה יכול לעזוב את החדר הזה בכל עת, חזור לסבתא.
בסדר.
אני רוצה להראות לך שרטוט , אוליוויה.
~ האם אתה ציירת את זה? ~ מספר
~ 'האם אתה בטוח? ~ כן.
'אני נאמר את האבא שלך נתן לך שרשרת?
'כן, אבל איבדתי את זה.
'מה זה נראה כמו?
'אני לא יכול לזכור.
'זה עשוה נראה כמו... זה?'
מספר
עשה אותך אמר למומיה שלך זמן אחד
זה אתה ראית גברת ערומה בשלך שכן?
גברת ערומה בגג? בלופט?
~ האם היא אמרה לך, אמרתי את זה? ~ כן.
מה אתה חושב שאתה ראית?
~ אני לא יכול לומר לך, זה סוד. ~ זה סוד.
בסדר... אז אני לא אשאל אותך לומר.
מה שאני חייב לדעת, אע"פ, מה שאתה חושב אולי תקרה
~ אם אתה אמרת לי? ~ אני לא יודע.
אבא ילך לבית סוהר?
'תודה, אהבה, אתה עשית באמת טוב.
'אני הולך לעשות הפסקה שם.'
אני חושב שהיא ראתה את המנקין.
יש... מנקין של חלון של החנות
במגף של הספאכטור השרף מכונית.
אני חושב שהילדה שלו חייבת להיות בעלת זה ראוה.
'טוב עשה.'
היא פשוט רוצה להגן על עליו.
היא לא יודעת מה שמ...
.. אבל כל האינסטינקטים שלה אומרים שלה להגן על עליו בכל מחיר.
~ 'אתה רוצה לעשות קניות? ~ א.ה. מה. ~ כן?'
לך ב.
איזה חדשות בסאלי אן?
עדיין בבית חולים.
היתה לה סורק הבוקר איזה וודא את תוצאות האולטרסאונד.
ס.א.כ. ותינוק יכלו להיות בפרוש נראים, אין כל דופק לב.
נראה זה קרה בזמן/אף שהיא היתה ב פיקוח. תהיה בקשה.
האם מאבדים הרבה בלאבד אותה?
לא נראה לי.
כמה עד שסאלי אן ספאכטור ידע הבעל שלה עשה מתנדב עבודה
להתאבדות קוקו עזרה ב הלילות הנדון.
הוא הלך לרוץ בלילה הרבה, אבל היא מעולם לא חשבה את זה היה במיוחד מוזר.
זה נראה הוא מעולם לא התענג שחיתויות המידות המיניות שלו איתה
והוא היה רק אי פעם סוג ו, כנראה, אוהב אבא.
האמת היא היא יודעת שום דבר עליו.
~ אז, לא סקרני טיפש, אבל חף מפשע? ~ זה נראה כה.
יש לנו רק 12 יותר שעות עם ספאכטור.
תזמן להזיז דברים ב.
אני מפקח ראשי של הבלש איסטוווד.
'רכב הוברא
'זה סיפק אותנו עם גדול עסק של עדות משפטית חדשה.'
לאור את זה...
פאול ספאכטור, אני בהמשך לעצור אותך
לרציחות של פיונה גאלאאר, אליס מונרו ושרה קיי.
אני חייב להזכיר לך שאתה עדיין מתחת למזהיר.
אתה לא חייב לומר משהו.
אבל זה יכול להזיק את ההגנה שלך אם אתה לא להזכיר
כאשר שאל משהו שאתה אחר כך סומך בבבית משפט.
משהו אתה אומר יכול להיות ניתן ב הוכח.
האם אתה מבין?
אני אדבר עם סטאלה.
אף אחד אחר.
'פשוט אליה.
'פשוט אתה, סטאלה,
'אף אחד אחר.'
אני יודע שהחקירה הזאת בעלת ענק מונח דרישות עליך.
לחצים נוהליים, השעות הארוכות,
הלחצים הרגשיים של הפשעים עצמם.
אבל הוא זה חכם לכלול את עצמך בתישאול של האיש הזה?
הוא שאל בשבילי.
אני לא חושב שיש לי בחירה.
זה יציאה מנורמלי התאמן.
~ אני יודע. ~ לאיזה אנחנו שניהם נהיה נושא באחריות מוחזק.
כ/כפי אמרתי... אני לא חושב שיש לי בחירה.
הוא יודע דברים עליך...
מהיומן שלך, שהוא יכול ו ישתמש בנגד אתה.
אני יודע.
הייתי פרצוף לפרצוף עם רע טהור, סטאלה.
ג'אנסאן. ספאכטור חתך מ אותו בד.
~ הוא לא בן אנוש, הוא מפלצת. ~ העצר, ג'ים.
~ נא, פשוט נעצר. ~ מה?
אתה יכול לראות את העולם בכה אם אתה רוצה,
אתה יודע את זה לא עושה לא חוש אלי.
גברים כמו ספאכטור כל יותר מדי אנושיים, יותר מדי שאפשר להבין.
הוא לא מפלצת, הוא פשוט איש.
אני איש.
~ אני מקווה לאלוהים שאני שום דבר אוהב אותו. ~ לא, אתה לא.
אבל אתה בווא עדיין לחדר המלון שלי לא מוזמן
וטיפס איזה מין שיכור תקוף עלי.
זה לא היה התקפה.
זה לא הוגן. הייתי...
~ אני פשוט רציתי... ~ מה אתה רצית?
אני לא יודע.
לזיין אותי? מסמר אותי, דפיקה אותי, הברג אותי?
אני לא הייתי שימוש מילים האלו עליך.
לא אמרתי לא, ג'ים, מאוד בפרוש.
אתה התעלמת ממני והבאת ב.
זה לא אותו.
לא, זה לא אותו.
אבל אתה עדיין... עבור את הקו.
מה '.
הדי.אנ.אי הוציא מהמנעול של שיער
מצא בכבודה של ספאכטור לא מזוג כל מהקורבנות.
זה, למעשה, גפרור משפחתי ל ספאכטור עצמו.
האמא שלו אולי?
בוודאי הצילום מופיע ל אמא שלו, גרניזון של מרי.
כאשר כל זה התחיל בשבילך, האם אתה חושב?
כל זה?
החזר אותי להתחלה.
לילדות שלך, המשפחה שלך.
מדוע?
יש לך מנעול של שיער ב הרכוש שלך.
האם זה האמא שלך?
וצילום.
האם זה ממנה?
היא חייבת להתכוון עסק גדול ל אתה אם אתה הצלחת להחזיק אותם
ברשותך דרך כל השנים האלו
של איכפת ומאסר צעיר.
אמא כל אחד מתכוונת עסק גדול אליהם.
לא אמא הכל אחד מבצעת התאבד.
זה חייב להיות בעלת שמאלני אתה להרגיש מאוד כועס.
נטש.
לבד.
לא ציפיתי לשמוע אמא להאשים ממך של כל אנשים.
אבל אתה היית ילד בודד?
ואתה לא?
כל ילדים בודדים.
דיברנו להוליד ג'אנסאן.
האם אתה זוכר אבא ג'אנסאן?
הוא זוכר אותך כ/כפי שילד באיכפת.
יש לו סיפור מעניין לומר.
הוא אומר שאתה איימת עליו.
איים על הראיה שלו אם הוא שכב אצבע עליך.
הוא אמר לך את זה?
הוא היה לוקח לנו קמפינג.
וכל לילה כאשר זה בא ל שעת שינה
היתה תמיד אותה תגלית,
היינו אחד לישון תופסים קצרים.
הילד הנבחר עודד ל חלק עם אבא ג'אנסאן.
אני מעולם לא איימתי עליו או כל אחד אחר, אני פשוט לא התרחצתי.
אי פעם.
הייתי דוחה.
זה איך ברחתי תשומות הלב שלו.
מעולם לא הוזמנתי לחלק שלו שק שינה.
נשלחתי הלאה במקום.
~ דרומה? ~ כן.
מה שגיל היה אותך כאשר אתה התחלת ההישברות ונכנסה?
גניבת הפטיש?
12 אולי.
והיה פנטזיות שלך תמיד מיני בטבע?
האם לא הכל אחד?
כאשר עשה את הדחף המיני נעשה התך עם אלימות בשבילך?
אתה נשמע קטן משלך עומק, סטאלה.
האם אני?
אני חושב שאתה מתאבק להבין דברים
זה דרך בחוץ שלך התנסה.
הסבר אותי.
אתה בן אדם מודע של העצמי, סטאלה.
אתה מבזבז הרבה זמן מתבונן עצמך.
אתה מקיים יחסי מין בראש.
אני מפקפק ביש לך אי פעם... לגמרי נתן עצמך לכל אחד.
אני מפקפק בך אי פעם באמת מאבד עצמך.
ויש לך ?
המחשבות, ההרגשות את זה אני מתנסה
הם דרך מעבר למשהו שאתה יכל להתקשר לפנטזיות.
קולות וצבעים יותר בהירים,
ריחות יותר אינטנסיביים.
העור שלי נעשה רגיש לאפילו הזלזול של לחץ.
העולם החיצוני מתכוון שום דבר, רק עולם הפנים אמיתי.
זה... לגמרי מכריח, הכרחי.
שום דבר יכול למשוך לך משקיע במ הקצה.
לא חוקים או איומים של עונש,
מוסריות, דת, פחד של מוות.
כל הדברים האלו כ/כפי חסר משמעות
כ/כפי שהחיים שאתה עומד ל כבה.
מתי היה התקפה הראשונה שלך?
האם זה כל התחיל עם עלה?
הם שם קורבנות אחרים... זה אנחנו לא יודע על?
קורבנות לפני פיונה גאלאאר?
מספר
פיונה גאלאאר היה הראשון.
בן האדם הראשון שאתה רצחת?
כן.
'אתה מתוודה למיני אלים פנטזיות מהגיל של12.'
איך עשה אותך מתנגד להתנהג באלו פנטזיות עד שהגיל של 30?
מה החזיק אותך?
היתה לי תמיד פרויקט להתעסק עצמי.
פרויקט?
אישה... ללמוד.
האם אתה שברת לתוך הבתים שלהם?
כן.
גנב את ההלבשה התחתונה שלהם?
כן.
תקוף אותם?
מספר
מדוע לא?
הייתי...
היו לי ילדים.
יש לך יש לך ילדים.
ילדים קטנים.
את רווקה זקנה עקרה לכן אתה לא היה יודע ,
אבל ילדים קטנים לוקחים למעלה כל הזמן שלך.
אמר לי על בפעם הראשונה.
מה זה היה כמו?
זה עשה לי חולה.
הריח הגעיל אותי.
הוואס הראשון הקשה הכי כי גרוע להיעשות מעל.
אבל מתג הוצלפו... קו עבר.
משהו נעשה שלא יכל לא עשוי.
משהו זה מפריד אותך מ העדר השכיח.
הייתי חולה לארבעה ימים אחרי.
אתה במצב של הלם קיומי.
אבל אז אתה מוצא את עצמך
ללא התנגדות על ידי חילוני אלוהי הנע.
בסדר... אז מדוע לא זה שוב?
אבל יותר טוב.
אליס מונרו?
כן.
אמר לי על אליס מונרו.
עם אליס שאני לקחתי את זה ל מקום נוסף.
עברתי זמן איתה אחרי,
רחץ אותה, יבש אותה, החזר אותה למיטה, צילם אותה.
מעלה את אאסטאטיכיסם, אם אתה אוהב.
לטפל בה אוהב בובה... כמו מנקין?
אמר לי, אתה דבר אליהם?
לנשים שאתה מענה והורג?
מספר
האם הם מתים לאט לאט?
כן.
לשחרר ומהדק את התפיסה שלך בסביבות הגרון שלהם?
להחזיק אותם מופסק בין חיים ומוות?
כן.
כפיתה אותם ראשונה?
כן.
כמה ארוך אתה מענה אותם?
האם אתה גורם לפעולות מיניות עליהם?
~ אני לא אנס. ~ אתה מהפר אותם.
אתה אנס.
אני לא מופיע לא פעולות מיניות גלויות ב הקורבנות שלי.
אתה נהג על ידי פנטזיות מיניות
ואתה מתנהג עם כוח.
אמר לי על הטקסים האלה את זה אתה מופיע.
על הריחוץ והובשה,
לצבוע של הציפורניים, השם חזרה ל- מיטה.
מה שם לומר?
האם אתה לוקח ומחזיק תזכורות?
מה אתה חושב?
אני חושב שמנעול של שיער.
ואתה לא פשוט מצלם אותם, אתה גם מסריט אותם,
להתנהג כ/כפי שפורנוגרף שלך.
אמר לי, איך זה הרגש אחר כך?
חדש.
אשמה? בייש?
חרטה? פחד?
אתה חייב להרגיש פחד?
אז אומר לי, עשה את שרה קיי מציגה שלמות אליך?
~ שלמות? ~ בצורה אסטתית.
אולי.
אבל היא היתה בהריון.
אתה כתבת... זה אתה מרגיש הגנתי בכיוון ילדים.
מדוע עושה ילדים בעלי הגנתיים סטטוס בעולם שלך
מתי מישהו כמו שרה קיי לא?
איפה עושה את ההשקפה הרגשנית שלך ב ילדות באה מ?
איך עושה את זה הסכמה עם האמת משלך...
סיפור של נטישה ומתעלל?
מי חזות רגל גדולים?
~ מה? ~ אתה יצרת מסירת מסרי וידאו הסבר
מתחת לשם הזה ועם קשר אחד, קטרינה באנאדאטו.
תהיתי מה שהשם הזה מסמן?
היא פשוט16.
ילד, בודאי,
ועדיין אתה הופעת פעולה מינית ב עצמך בשבילה.
היא הקליטה זאת.
מה שיכל אותך אולי להרוויח מ להשחית אותה?
ואיך שלהיות הגנתי של ילדים?
מה ששרה עשוה קיי אי פעם לעשות שלה קורבן פוטנציאלי
כאשר, אומר... אוליוויה לא?
היא הילדה שלי.
כל הקורבנות שלך... הם ילדות.
איפה עשה את השנאה שלך של נשים בוא מ?
אני לא שונא נשים,
אני שונא כל אחד והכל לכלול את עצמי.
אוליוויה?
פעם איש השיג בוז לעצמו,
הוא משיג בוז לכל חוקים מידי בן אדם ומוסריויות
ובאמת חינם לעשות כ/כפי שהוא צוואות.
אתה במעצר,
אתה הולך לבית סוהר...
.. במה חוש אתה חינם?
אני חי ברמת אינטנסיביות
לא ידוע אליך ואחרים של הסוג שלך.
אתה מעולם לא תדע את הכמעט כוח אלוהי
זה אני מרגיש כאשר הקצת האחרון הזה של נשימה עוזבת גוף.
זה מרגיש של רכוש שלם.
כן, אתה הרגשת, הסמכת,
אואן שאין להכניע...
.. אבל אתה במעצר.
אולי אתה עשית בעל הקורבנות שלך...
אבל אתה לא יכולת להחזיק אותם
ועכשיו הם נהלכים...
ואתה לבד.
זיין אותך!
זה התמכרות...
.. כמו כל אחר.
זה התמכרות שחייבת מואכל.
זה התמכרות שמעבידה אותך.
איך זה שונה
מההרבה והכרחות מגוונות זה כונן שאתה?
הדיבוק שלך עם האבא שלך?
המבטים שלו, העיניים שלו, הקול שלו,
העור שלו, הריח שלו.
לך בטוח... כה משקיע,
מעבר ליכולת שלך לבאמת זכור,
לך בטוח שהוא לא עשה בעל אתה?
סטאלה קטן בלילה...
עשה לך שלו?
זה קורא כה אלי.
אם הוא לא עשה...
.. אתה בטוח כ/כפי שגיהנום רצה שהוא.
השרה קיי הורגת טומאה,
אז אתה זזת נגד אנני בראוולאי.
דרך מוזזת יותר מדי מוקדם.
ואתה השגת את עצמך לתוך קרב.
~ אני חושב שזה נקרא להפוך את ה נושא. ~ אולי.
אתה לא יכולת להתקשר לזה קרב...
זה היה יותר של התאמה לא-ראויה.
הוא בא לתוך החדר, חנקתי את האחות שלו.
חמש עם חתיכה כבדה של עץ
הכי טוב הוא יכל לרכז היה זעזוע לעבר הגב.
איזה סוג של שטויות בורגנית,
ההשפעה של הורים, מורים, הכנסייה, קציני משטרה,
ממציא לעשות לך חסר יכולת של למעוך גולגולת איש נוסף
אפילו לחסוך את האחות שלך!
ברגע הזה, הסקאימישנאס שלו, כל מה שהזיון,
ברגע הזה, הוא אטם את הגורל שלו
והוא היה צריך לאטום שלה.
תולעת עלובה גועה, "אנני? אנני?"
היה מגיע לו למות נחנק בבריכה מהדם שלו.
חתיכה של צואה!
לא לעשות כאילו שאתה איכפת עליו.
אתה רשמת את הקורבנות אלי ב הטלפון.
"לפיונה גאלאאר, אליס מונרו,
"שרה קיי, אני לא נותן לך."
אין כל איזכור של ג'ו.
מה שהוא עוד איש אליך, פחות או יותר?
תן גברים למות. מי נותן זיון?
האיפה עלה?
'אתה לא יכול לעשות לי מפחת את החיים שלי בכל דרך! אני אחגוג חיים!'
'אני אוהב ואני נאהב ושום דבר זה אתה יכול ליכול לקחת זה הלאה!'
'האם אתה יודע את זה? עשה אותך ידע זה?!'
'מדוע הזיון אתה מסתכל בזה?
'אתה צואה חולה!
'מה הזיון לא נכון עמך?!'
מי אתה דיברת עם?
עצמך? אותי?
האנשים שאוהבים לקרוא ולהסתכל תוכניות על אנשים אוהבות אותך?
מי?
איפה היא?
האם היא מתה?
אמר לי.
איפה נעלה?
אנחנו נעשים כאן.
יש לך הכל אתה צריך ממני.
אבל מודע, זה לא מעל ביננו.
למעשה...
זה פשוט מתחל.
נראה יש לנו אותו.
טוב עשה.
פאול ספאכטור...
אתה מואשם זה ביום העשירי של דצמבר2011...
בחלוקה של בית משפט של המחוז של בלפסט,
אתה רצח פיונה גאלאאר בניגוד לחוק מקובל.
זה אתה ביום ה-15 של מרץ 2012
בחלוקה של בית משפט של המחוז של בלפסט
רצח את אליס פרקר מונרו בניגוד לחוק מקובל.
'זה אתה ביום ה-16 של אפריל 2012
'בחלוקה של בית משפט של המחוז של בלפסט
'רצח את שרה קיי בניגוד ל חוק מקובל.
'זה אתה ביום העשרים של אפריל 2012
'בחלוקה של בית משפט של המחוז של בלפסט
'רצח את יוסף בראוולאי מנוגד לחוק מקובל.
'זה אתה ביום העשרים של אפריל 2012
'בתוך החלוקה של בית משפט של המחוז של בלפסט
'השתדל לרצוח את אן בראוולאי בניגוד לחוק מקובל.
'זה אתה ביום השלישי של מאי 2012
'בחלוקה של בית משפט של המחוז של בלפסט
'באופן לא חוקי ובאופן מזיק הסגר עלה את סטאגג
'ועיכב עלה את סטאגג נגד הרצון שלה בניגוד לחוק מקובל.
'עשה אותך רצה להשיב לכל מ התשלומים?'
כאשר עושה אותך חייב ללכת לבית משפט שוב?
ביולי.
לך עדיין ללכת לשבת הבחינות שלך?
אם בית הספר יתן לי.
יש כ"כ הרבה עליו ב הניירות.
אני יודע.
האם הוא זה?
הו, כן.
האם כלכם/כלכן/ נכונים?
אתה אמרת שדבר מוזר.
מתי?
כאשר אתה מ. שאול ראשון לראיין קייטי באנאדאטו.
אתה הצעת הייתי כמו ספאכטור.
מה אתה מתכוון על ידי זה?
התכוונתי מה שאמרתי...
.. גיל דומה, מבטים דומים.
לא משהו יותר?
כמו?
משהו יותר עמוק.
יותר עמוק בטבע שלו שאתה רואה השתקף בי איכשהו.
אז...
אתה מזכיר לי של ספאכטור?
אני מזיין אותך...
לכן אני מזיין את ספאכטור?
האם זה איפה זה הולך?
זה מחשבה.
טוב...
.. דוחה.
האם זה יהיה כל כך מוזר?
יש משהו מקסים עליו.
משיכה מוזרה.
אישה, אני שוכח מי,
פעם שאל ידיד זכר... מדוע גברים הרגש איים על ידי נשים.
הוא השיב שהם היו מפחד שנשים אולי יצחק בם.
כאשר היא שאלה קבוצה של נשים מדוע נשים שהורגשו, איימו על ידי גברים...
.. הם אמרו...
"אנחנו מפחד הם אולי יהרגו אותנו."
הוא אולי יקסים אותך...
.. אני שונא אותו עם כל סיב של האנוש שלי.
אני חייב לקחת זה.
גיבסון.
'זה איסטוווד, מה '.'
לך קדימה.
'ספאכטור בא למעלה עם הצעה.'
התלבש.
לך ב.
הם אנחנו כל יותר ברורים באם זה עלה את סטאגג או עלה את הסטאגג נשאר?
הוא נאמר שום דבר על זה, הוא פשוט נתן לנו מיקום.
זה יער... מעבר לאיפה הורד טלפון היה אסאד אחרון,
למעלה מעבר למחצבה, מעבר המאורה.
סליחה. אני מצטער.
~ גיבסון. ~ 'זה סאלי אן ספאכטור.'
'יש לי מחשבה על זה... אני אביא שלה ב.'
אני אשלח מכונית בשבילך מיד. תודה.
אנחנו ב.
אנחנו חייבים להיות זהירים על לזוז אותו מכאן.
אנדרסון ללוות ספאכטור איתי ברכב אחד.
שתי מכוניות אחרות. פאררינגטון ושלה שותף, האגסטרום ומיצ'ל.
העשה את ג.א.ד. ירוק לפגוש אותנו ב היער
עם צ.ג.ס. וגיבוי רפואי.
אנחנו נצטרך... מסוק ב האוויר.
מה שעל בית המשפט של ספאכטור הופעה?
~ הפוך את זה. ~ בסדר. אני אשיג את התובלה ארגן.
האם לא זה פשוט כוח נוסף מחזה?
ניסיון נוסף לשלוט ושולט?
~ כן, אבל אין לנו בחירה. ~ אפילו אם זה מרדף שווא?
אתה יודע מה ששאלתי אותך לעשות, פשוט עולה בעם זה.
כן, מה '.
זה החדר אנחנו נהיה ב.
בעלת מושב שם, אוליוויה.
~ שלום, אבא. ~ שלום, מותק.
~ תודה על בא לראות אותי. ~ זה בסדר.
אתה נראה מצחיק בבגדים האלו.
אלה פשוט עובדים בגדים.
הו, בסדר.
~ איך את ליאם? ~ להטריד.
המומיה נהיית חולה.
אני יודע.
יש משהו אני רוצה לומר ל אתה...
משהו חשוב.
להסתכל בך גדל למעלה... היה ה דבר הכי טוב שאי פעם קרה אלי.
אני מצטער לכל הזמנים זה...
אתה הצטרכת מחבק... ואני לא היה שם.
אני מצטער שהפרויקטים בשלי חיים לקחו למעלה כ"כ הרבה זמן.
הייתי צריך להוקיר כל רגע עמך.
שמעתי אותך אומר שאתה רוצה ל רופא...
ובורא פיצה וטייס
ונסיכה כאשר אתה גדל למעלה.
אני פשוט מקווה שהיום האחד הזה, למרות הכל,
זה אתה יכול להיות שמח.
מתי אתה בא הביתה?
לא לזמן מה.
יש לי עבודה לעשות כאן.
האם אתה עובד בשבילה?
סוג של.
ויש לנו עבודה לעשות.
זה זמן לאוליוויה ללכת.
אני אוהב אותך, קטן.
אני אוהב לך הכי טוב ברחב שלם עולם, אבא.
תודה.
סימון, אני רוצה להזיז את האנשים מוביל בין/באמצע אתה שני,
אז אם אתה יכול למשוך קדימה 30 רגלים בשבילי?
ג'ני, לוקח את מוביל האנשים ב בין שתי הניידות, נא.
האם אתה בטוח הוא הבחירה הנכונה?
~ מי? ~ אנדרסון. לא היה מישהו כמו מרטין יותר טוב?
נוכחות פיסית מוחלטת.
אנדרסון עצר את ספאכטור,
ראיין לו ראשון על עלה.
מגיע לו זה.
בטח בי, הוא חזק מספיק.
כאלאן?
הספאכטור בתנועה.
זה אותי. האם יש לך יש לך את המכונית שלי?
~ מה קורה? ~ הספאכטור הנזוז.
זוז איפה?
טוב, לא זז. הוא לוקח את ה משטרה איפשהו. אני... אני לא יודע.
~ אני פשוט צריך להגיע לשם. ~ מה הוא נעצר ל?
~ ג'ימי, נא, אין לי זמן. ~ איפה הם הולכים?
יונה של סליאו.
היער?
אני למעשה... אני לא באמת יודע עוד מזה.
הכנס.
~ מה? ~ אני נוהג!
~ ג'ימי... ~ לא ל" ג'ימי " אותי, אתה חתיכה של צואה.
אם אתה רוצה ללכת, נכנס. אני נוהג.
איפה עכשיו?
המשך את הדרך הזאת. נוסף חצי מייל.
משיירה שתי. כל יחידות, עומדות על ידי.
'מצ.ג. אחד. תמוך ברכבים בשם בנקודת פגישה.'
יש מסלול על השמאלי. קח את המסלול הזה.
משיירה שתי. כל יחידות לוקחות מסלול בעזבו.
פשוט למעלה כאן, יש נקודה עוצרת.
כל הרכבים צריכים למשוך מעל.
בשם.
אתה יכול לומר לי איזה אני הולך למצוא?
בשם, 200 חצרות בערך.
קח את המסלול הזה, הובל את האמבולנס.
אני נכנס, קצב אחזקה איתי.
החזק כל אחד אחר מהיער,
~ אין חש בלזהם קטע פשע. ~ כן, מה '.
אין שום-דבר כאן.
'אין סימן של עלה.'
אמר לה להמשיך ללכת.
לך יותר עמוק, סטאלה.
אסיר אומר להחזיק ללכת, מה '.
יש בפרוש משהו ללכת בין/באמצע אתה.
מה?
אתה והסטאלה הריחני.
האם נכון זה?
תן לי לתת לך כמה עצה.
אם אתה לא עשית את זה עדיין, לא.
טעמתי שניהם הפנטזיה והמעשה.
הפנטזיה היא דרך יותר חריפה.
מכונית עלוה כאן. אני חוזר על, מכונית הורד כאן.
'אני הולך לקחת מבט.'
רוג'ר, מעתיק את זה.
ג.א.ד., אנחנו צריכים מוט הרמה.
'הבן. בדרך שלי.'
כאן, מה '.
ישו...
אני לא מרגיש דופק.
אין הקפדה.
זה היה יכול לעבור כעת.
היא מקוררת, ג.א.ד., אבל היא לא מגלענת קרה.
ישו ישו הנוצרי, היא חיה.
היא חיה.
בלתי-צפוי.
השג את החובשים למעלה כאן עכשיו.
'יש יחיד נוסף על הקצה של העצים.
', מישהו שאנחנו לא יכולים להסביר ל.
'הם היישר צפון מרכבי המשטרה החנוים.
'היישר צפון.'
העשה אחד מהמדים ל בדוק זה .
'שלוט לאלפא, אבא 5, בא ב, נא.'
אבא אלפא5.
'תנועה על הקרקע גילתה.
'מגיע צפון מהעמדה שלך, נא לחקור.'
אבא אלפא 5 קיבל והבין.
~ האם אתה לוקח זה? ~ וטרמפ.
לא לאבד אותה, נא לא לאבד אותה.
נראה כמו שהוא עזב אותה מים. אוכל אפילו.
ישו ישו הנוצרי. אתה יכול לדמיין?
סגור מהתחום, ג.א.ד..
כן, מה '.
הפל מה שאתה מחזיק ושים הידיים שלך אחרי הראש שלך!
האם אתה ראית זה, מה '?
אלוהים טוב.
וההה...
אנחנו צריכים אמבולנס!
חרבן!
לא לזוז, נשאר עדיין.
אני צריך משהו לסתום את הדם!
אנחנו צורך עזרה!
האם שום דבר אדמה יכולה?
יש לנו שלושה גברים למטה כאן. אנחנו צריכים גיבוי רפואי דחוף.
'אני לא יכול לנחות. העצים יותר מדי צפופים.
'חזור על. אני לא יכול לנחות.'
~ ישו ישו הנוצרי. ~ 'העצים יותר מדי צפופים.'
השג חובש למעלה כאן עכשיו! לך, לך, לך, לך, לך!
הו...
הו, אנחנו מאבדים אותו!
תוקן על ידי : התיקן בעל שלוש המחושים